τρυφᾷν — τρυφάω live softly pres inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρυφάν — τρυφά̱ν , τρυφή softness fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
напитатисѧ — НАПИТА|ТИСѦ (10), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Наесться, насытиться: наре(ч) имѧ ѡбѣдѹ томѹ Върималиѹмъ, ѥже ѥсть гречьскы сказаѥмоѥ ѿ щюжихъ || напитатисѧ. (τραφῆναι) ГА XIII–XIV, 25а–б; ни напитахсѧ до сытости. Пч к. XIV, 139; | образн.: не въстанеши скоро … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обь˫адатисѧ — ОБЬ˫АДА|ТИСѦ (5*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. Есть слишком много, объедаться: не мощно ѥсть совокѹпитисѧ. и сеи работѣ и онои... ѥгда бо овъ грабити велить овъ же сѹща˫а разда˫ати... овъ чрево въздержати овъ же ѹпиватисѧ || и об˫адатисѧ [так!] (τρυφᾶν) ПНЧ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
питѣтисѧ — ПИТѢ|ТИСѦ (6*), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл. 1.Питаться: нѣсть бо тако чл҃вкѹ… безъ огн˫а питѣтисѧ. СбТр XII/XIII, 28 об.; || перен.: и ѿ толика зла избави мѧ г(с)ь. и пищю неиздаѥму имамъ. ѹпованьѥ сп҃снь˫а моѥго. питѣю(сѧ) и покрываюсѧ гл(с)мь б҃иимь.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ευπαθώ — εὐπαθῶ, έω (Α) [ευπαθής] 1. ευχαριστούμαι, ευθυμώ, διασκεδάζω, γλεντοκοπώ 2. (για την ψυχή) βρίσκομαι σε ευχάριστη ψυχική διάθεση, ευτυχώ 3. ευεργετούμαι 4. μέσ. εὐπαθοῡμαι, έομαι (κατά το λεξ. Σούδα «εὐπαθεῑσθαι ἀντὶ τοῡ τρυφᾱν καὶ διαχεῑσθαι» … Dictionary of Greek
σαυλούμαι — όομαι, Α [σαῡλος] 1. περπατώ και, γενικά, συμπεριφέρομαι με θηλυπρέπεια, ακκίζομαι 2. χορεύω επιτηδευμένα 3. (κατά τον Ησύχ.) «σαυλοῡσθαι. τρυφᾱν, θρύπτεσθαι, ἐναβρύνεσθαι» … Dictionary of Greek
τρυφώ — τρυφῶ, άω, ΝΜΑ [τρυφή] 1. ζω μέσα στην τρυφή, ζω τρυφηλό βίο μσν. αρχ. αντλώ χαρά και ευχαρίστηση από κάτι αρχ. 1. ζω μέσα στην ακολασία και στην ασωτεία 2. ξοδεύω πολλά, είμαι σπάταλος 3. περηφανεύομαι, επαίρομαι 4. (η μτχ. ενεστ. ως επιθ.)… … Dictionary of Greek
χλοιδώ — άω, Α (κατά τον Ησύχ.) α) «χλοιδᾱν διέλκεσθαι καὶ τρυφᾱν» β) «χλοιδῶσι, θρύπτονται». [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. χλιαίνω] … Dictionary of Greek